便利は不便・不便は便利

 

便利は不便、不便は便利（副題：出入国審査の無人ゲート利用トラブル）
 イギリスの戯曲作家にご存知、シェークスピアがいますが、彼の戯曲の台詞に「きれいは汚い、汚いはきれい」、また違う邦訳では「良いことは悪いこと、悪いことは良いこと」、英語の原文では『Fair is foul, and foul is fair』まさに、タイトルに其れを模して、遣かわせて頂いた、物事には、表と裏が在る、人の世にもそうです、善と悪、近年本当に存在していると云われいるパラレルワールドも、そう、余暇産業で在る、パチンコ業界や旅行業界が今回の新型コロナ禍で、大きなダメージを被る、今もその残照に立っていて、どうにも...
旅のトリセツ
2024.03.23

冒頭のコメントは，ご存知，シェークスピアの戯曲マクベスでの名台詞「Fair is foul , and foul is fair」，邦文日本訳では一般的には「キレイは汚い、汚いはキレイ」と訳されているのをよく見受けられます

『Fair is foul, and foul is fair』（あの稀代の戯曲家のこの台詞を思い出した）
いつまで経っても、同じ事の繰り返し、明るい未来を待っての受け入れた筈のワクチン接種（それも２発も）それが意味がないとは？！これってどうなのですが！昨春に和歌山県知事が云ったコメントが今も秀逸だ 米・著名経済紙邦文版が2021年8月23日が下記の様に伝えた複数のエピソードがデータに示されないことを物語っている。それは新型コロナウイルスのワクチン接種を受けた人でも驚くほど高い割合で感染しているようだということだ。正確な頻度は不明で、他者に感染させる可能性の高さも不確かだ。ワクチン接種が依然としてウイ...
旅のトリセツ
2021.08.24

 

物事には何でも裏と表，両論が在ります

 

一事象だけを捉えて言うのもなんなんですが，空港業務は，とてもアナログ的な要素が強い職業現場です，人的資源を多く必要とする現場でしたが，奇しくも新型コロナ禍では，極力に人と人との接触を回避する方法でIT化が進みました，また解雇して戻らない人手不足も大きな要因ですが，一度システムに不具合が生じますと，とどのつまり，以前の様にたくさんの人手を動員する遣う羽目になります，今までその人的で作業して来たんですがねぇ〜

私はあまりにも効率化を優先するのは，懐疑心が強い人間なので，万事，ITと人的を上手く折り合いを付けて遣う方法もあって良いのではないかと思っています

〓両刀遣い〓台湾や日本の入国方式が，いまだに紙媒体もOKを取っていますのがそれ

シンガポールやマレーシアの様にスマホに入国前に事前に，入国情報を反映して置かなければならない，入国方式には反対です，だってスマホを持っていない人もいるし，そのスマホが万一故障や何らかの不具合，持っているスマホのOSバージョンが同国の要求する入国アプリに準行していない可能性もある

 

いまだに，牛丼屋でのテイクアウトを注文するタブレット操作ができません，目の前におねえちゃんがいるのに，口頭で持ち帰り注文きいてくれても良さそうなもんですが？？？

 

 

 

 

英国境管理システムに一時障害、技術的な問題で　空港に長蛇の列

By

英国の国境管理システムで障害が一時発生し、全国の空港で混乱が見られた。内務省は８日未明、障害は既に解消しており、サイバー攻撃によるものではないと説明した。
国内最大の空港であるヒースロー空港は、システムは通常通り稼動しており、午前中に運用が再開されても問題ないとの見通しを示した。
ロンドン・スタンステッド空港も障害が解消されたことを確認した。
Ｘに投稿された動画では、技術的問題に見舞われた７日夜にヒースロー空港やスタンステッド空港などのパスポートデスクに長蛇の列ができている様子が映っている。ある旅行者によると、国境当局職員が手作業で処理していた。

 

 

 

 

The following two tabs change content below.

村松社長

旅行産業界に身を置いてはや45年。シンガポール航空社の日本でのB２Bリーディングカンパニーから京都の制御機器メーカー傘下旅行社を経て起業して以来早くも28年目に入りました。このコロナ禍で本当の旅行情報を発信するために旅行WEBマガジンを令和3年に立ち上げる。専門は海外の出張など。趣味：散歩ついでのお地蔵さん・神社お詣り、銭湯巡り、落語鑑賞、映画鑑賞。